The prompt
I want to move from my current field into building, advising or a new kind of role. Help me translate my experience for a different audience. Context: - My background: [roles, training, notable work] - Target role or world: [e.g., startup operator, product, venture, industry, consulting] - The people I need to convince: [describe] Tasks: 1. Identify the capabilities from my background that this audience values most, using their vocabulary rather than mine. 2. Rewrite 5 of my experiences as concise, outcome-focused stories (situation, action, result). 3. Point out the gaps they will see, and how I could address each honestly (experience, learning, a project). 4. Draft a 3-sentence introduction I could use in a conversation or on LinkedIn. Output: a translation table (my language | their language | evidence), the stories and the introduction. Do not inflate or invent achievements.
Free to use and share with attribution. Not for resale.
These prompts support thinking. They do not replace professional legal, financial, medical, regulatory or career advice, or the people who know you well.